Mökkeilyä

Saturday, 5 July 2014

Juhannusviikonloppu mökillä oli aivan huippu; pelkkää rentoutumista hämärät mökkivaatteet päällä eikä huolen häivää mistään. Ainoat itikanpurematkin tuli jonkun sisälle kierosti livahtaneen itikan toimesta joka yön aikana oli imassut mun sisäreiteen kolme paukamaa niin, että se näytti ihan itikka selfieltä. Sen verran tyylikäs se oli että annettakoon tämän kerran anteeksi. Mutta oikeasti tämä viikonloppu toimi loistavana muistutuksena siitä, että ainoa oikea tapa viettää juhannusta on tehdä se rennosti mökillä!

Näissä maisemissa ja tunnelmissa olisin kyllä mielelläni viettäny koko loppukesän..

The midsummer weekend at mökki was amazing, just what I needed; no worries, just complete relaxation wearing bit weird but super comfy clothes and eating tons of good food. Only mosquito bites I got this time were done my a sneaky individual that got in to the mökki and decided to make a bite selfie of itself into my inner tight..it actually looked pretty cool. Mosquito did it with style so just for this once I can forgive it..But seriously I was truly reminded by the fact that the only real way to spend a midsummer is to do it by relaxing at a summer house (mökki that is) by a lake!

To be honest I would have been more than happy to stay there for the rest of the summer..
..työt kuitenkin kutsui ja tämä city tyttö joutui palaamaan takaisin luontaiseen elinympäristöönsä kaupunkiin. Kotimatkalla oli kuitenkin selkeästi vielä mökkiviboja ilmassa. Todella tyylikästä:

..However, work called so this city girl had to leave the wonderful country life and return back to her natural environment. Tho, there were clearly some signs of mökki life going on on my way home. Super stylish:

2 comments:

  1. Ah, näyttää niin ihanalta! Ja olen aivan samaa mieltä, juhannusta pitää viettää mökillä! En malta odottaa että pääsen itse mökille....

    ReplyDelete
  2. Mäkin vietin juhannuksen mökillä ja se on kyllä ainut oikea paikka (ainakin mulle) juhannuksen viettoon :)

    ReplyDelete


CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan