Kesä pakettiin

Palasin tiistaina flunssan kera Islannista suoraan töihin ja puolentoistapäivän kokeilun jälkeen suosiolla sairaslomalle juomaan peiton alla lämmintä lemsipiä ja syömään tomaattikeittoa. Ennen huikeeseen Islantiin palaamista ajattelin vetää vielä menneen kesän tiiviiseen pakettiin.

Kesä oikeastaan tuli ja kesä meni. En oikein missään vaiheessa jaksanut kunnolla innostua siitä, mutta en sitä vihannutkaan. Kreikasta palattuani kesäkuussa olin sitä mieltä, että nythän ne ilmat voisi viilentyä ja syksy tulla. Asuntoni oli pirun kuuma, olin lähes kaikki kauniit päivät vaan töissä (tai siltä se ainakin tuntui) ja vihasin ympärillä pörrääviä ampiaisia. Pääasiassa kesästä jäi kuitenkin onneksi mieleen rento mökkiviikonloppu, kauniit kesäillat, herkulliset marjat, flow-festarit ja hauskat illanvietot ystävien kanssa.

Vaikka valoisat päivät, ilta-aurinko ja muut kesän ihanuuden ovat joka vuosi yhtä huippuja, niin olen viime vuosina joka kesä huomannut loppukesästä odottavani jo innolla alkusyksyä. Näin tälläkin kertaa, enkä voisi olla tyytyväisempi että on syksy!

Kesän bucket list

Kesäkuu! Olen viime päivät fiilistellyt näitä upeita ilmoja ja miettinyt, kuinka huippu kevät saatiikaan viime vuotisen kylmän ja ankean kevään jälkeen. Kunhan vaan nämä ilmat pysyisivät edes 15 asteen tienoilla juhannuksenakin ettei tarvitse taas kaivella villasukkia ja villapaitaa yötöntä yötä varten. Vaikka ehkä siinäkin on oma viehätyksensä.

Koko puolisen vuotta tammikuusta eteenpäin on ollut niin kiireistä aikaa (niin kuin mä ilmeisesti jaksan koko ajan hokea) etten ole ehtinyt edes odottaa kesää ja nyt kun se on tullut olen vaan päivitellyt, kuinka mahtava Suomen kesä onkaan ja mikä parasta, se on nyt vasta alussa! Tänä kesänä pääsee taas nauttimaan näistä harvoista aurinkoisista ja valoisista kuukausista ja kesän 2016 "bucket list" pitääkin sisällään ainakin seuraavaa:

 Lue ja nimenomaan sellaista lukemista, mikä ei kuulu gradutyöhön tai kurssisuorituksiin (kirjavinkkejä otetaan vastaan!)...

Osta tusinoittain torilta tuoreena  mansikoita, vadelmia ja vihanneksia (tämä olisi suorastaan idioottia jättää tekemättä, kun sattuu asumaan torin vieressä)...

Lähde ystävien kanssa terassille ja pikniköimään niin usein kuin mahdollista...

Flow-festarit...

Flowing

Mä olen nyt ihan kesälomafiiliksissä. Tuntuu kuin kesä olisi alkanut vasta viime viikonlopun flow-festareista. Upeat ilmat, työpäivät käyvät jo selvästi vähiin ja kaikkea hauskaa edessä. Jos useimmille flow oli vähän kuin kesän lopettajaiset niin mulle ne oli ihan täysin kesän aloituskemut! Ja minkälaiset aloituskemut olikaan..

Oli vaan ihan täydellinen sää, hyvä fiilis, mahtavia keikkoja..mieletöntä ruokaa! Yritin kovasti syödä mahdollisimman monesta kojusta, mutta kahdessa päivässä ei muhunkaan mahdu sentään niin paljoa, että olisin päässyt maistamaan ihan kaikkea.

Viikonlopun kruunasi Florence+The Machinen sunnuntain keikka. Olin puolipanostuksella yrittänyt päästä heidän keikoilleen pariinkiin kertaan Briteissä asuessani. Hyvin huonolla menestyksellä siis. Pari täydellistä kesäpäivää festareilla takana, kädessä kylmä juoma, upea auringonlasku ja lavalla menossa ehkä yksi parhaista esiintymisistä, jonka olen nähnyt. Ei olisi kauheasti paremmin voinut mennä..

Kesäistä arkea

Näiden kirjoitusten aloittaminen tuntuu joskus ihan uskomattoman vaikealta, varsinkin jos ei ole hetkeen tänne höpötellyt. Vähän samantyylistä tuskaa kuin joskus akateemisten esseiden kanssa: tiedät, mitä haluat sanoa ja mielessä ehkä jo pyörii jotain enemmän tai vähemmän oikeasti nerokkaita lauseita joihinkin kohtiin esseetä, mutta alkuun ei vaan meinaa päästä millään. Jonkinlainen kuulumisten päivitys on kuitenkin saatava kehiin, jotta kirjoittaminen alkaa taas luistaa..toivottavasti.

Kesä on todellakin kliseisesti mennyt kuin siivillä. Työpäivät tuntuu menevän aina hujauksessa ja vapaa-aikakin vierähtää kavereiden kanssa pyöriessä ja ihan vain oleillessa. Olen lisäksi innostunut viime viikkoina leipomisesta, kun työkaverini ilmoittivat olevansa mielellään koekaniineja. Olenkin nyt parina viikkona kuskaillut töihin leivonnaisia, jotka ovat käyneet loistavasti kaupaksi. Ehkä mä en olekaan niin toivoton leipuri kuin olen kuvitellut..

Mökille väsynyt meisseli otsassa

Kuten varmaan nopeasti tulee selväksi niin tämä on täysin suunnittelematon postaus (jonka kuvitukseni toimii random valintoja puhelimesta), puhdasta ajatusvirtaa mukavasti 11 työpäivän putken jälkeen, kiireisen ja vattumaisen iltavuoron perään. Olisin nyt ihan totaalisesti meisseli otsassa, niin sanotusti, mutta väsyttää niin pirusti etten oikein jaksa edes olla kunnolla vattuuntunut. Pääsin juuri siis kotiin ja napsin nyt vaan väsyneesti ananasta kulhosta naamaan ja kuuntelen kun Perälä vetää suomipopilla yhden miehen showta. Toisesta huoneesta kantautuu jalkapallo-ottelun tuottama älämölö. Go England! Vai meneekö se niin kun Skotlannissa olen asunut, että pitäisi aina kannustaa juuri sitä joukkuetta joka pelaa Englantia vastaan?

Mulla olisi vaikka mitä postausideoita esimerkiksi sinkkuelämän 'pohtimisesta', yksiöni sisustusinspiraatiosta kuin tarinaa häijystä vuokranvälitysfirmastakin. Syy miksi näitä ja kaikkia muita ei ole vielä ilmaantunut aalloille on se, että läppärini on välillä suorastaan raivostuttava. En todellakaan ole kovin kärsivällinen tapaus joten voitte varmaan kuvitella kuinka vähän inspiroi alkaa tekemään yhtään mitään kun vähän väliä rakas mac:ini heittää kehiin sen surullisen kuuluisan 'pyörivän sateenkaaren.' Aikeissa on ollut ostaa uusi läppäri jo kuukausia, mulla itse asiassa on koko ajan se tilaussivu tuossa vieressä auki, mutta jotenkin olen asian kanssa hannaillut, vaikka tämä jumiikin. Niin kuin äsken, voi *piip piip piiiip*

Hei arvatkaa kuka klikkasi juuri uuden läppärin tilaukseen? *insert happy dance*

Huomenna lähden pitkästä aikaa viettämään rauhallista mökkijuhannusta vanhempieni ja pikkuveljeni kera. Kaikkihan sen varmaan tietää, että ilmat on ihan suoraan persiistä mutta en aio antaa sen haitata. Toki suunnitelmani rennosta uimapatjalla lillumisesta meni vähän uusiksi, mutta lämpöisiin ja mukaviin vaatteisiin käpertyminen takan edessä hyvä kirja kainalossa ei sekään kuulosta yhtään hassummalta. Varsinkaan kun takana on se 11 työpäivän putki, johon mahtuu myös tuplavuoroa ja kaikenlaisia vuoroja sekaisin (aamua, iltaa ja yötä). Säännölliset rutiinit ja unirytmihän kun ovat ihan yliarvostettuja..Rentoutuminen keskellä ei mitään kunnon grilliruuan kera tekee siis varmasti tälle neidolle hyvää.

Nyt vaan latailemaan kaikenlaisia hömppäkirjoja kindleen ja kunnon kamera lataukseen jos innostuisin ottamaan vaikka vähän kuvia Suomen mökkiluonnosta. Ensimmäisenä laukkuun menee tosin se tärkein mökkivaruste eli kunnon hyttysmyrkky.

Ihanaa juhannusta teille kaikilla missä ja miten sen vietättekin! Olettaisin, että uusi läppärini saapuu ilahduttamaan minua ensi viikolla ja siitä eteenpäin onkin sitten luvassa postauksiakin tasaisempaan tahtiin.

I'm wayy to tired to translate everything but to summarise: after working straight for 11 days (including double shifts) I finally have 3 days off, thanks to midsummer! I'll be heading out to a cozy summer house by a lake (naturally) with my parents and little brother. The weather is well..shit..but I won't let that bother me. It does force me to move from my plan A, which was enjoying sun and swimming to plan B, which includes comfy clothes, good food and reading, but I think I'll manage. Plan B doesn't sound bad at all, does it? I also finally lost it with my laptop and ordered a new one so starting from next week (I'm assuming I'll get it next week) I'll start posting more regularly as well. Jeih! Now off to find the essentials for tomorrow (mosquito repellant being the number one.) Have a lovely midsummer!

Viikko instagram kuvin

1&2. Viikko sitten tein taas päivän visiitin Helsinkiin moikkaamaan paria kaveria ja katsastamaan noita pieniä veneitä joita siellä päin kellui. Aika vaikuttavan näköisiä paatteja ja alueella oli hauska fiilis muutenkin.

A week ago I did a quick day-trip to Helsinki to spend some time with few friends and also to have a look at those small boats that were around then. Some of them were quite impressive.

3&4. Vanha ja luotettava Marimekon sateenvarjokin pääsi viikolla käyttöön, kun auringonpaisteesta huolimatta satoi kotimatkalla yksi päivä kaatamalla vettäkin. Sateenkaarta jouduin hetken 'etsimään', mutta bongasin sen sitten pienen pyörimisen jälkeen. Olisin aina nuorempana halunnut lähteä seuraamaan sateenkaaria nähdäkseni minne ne loppuu..

I also got to use my old and loyal Marimekko umbrella when it was sunny and very rainy at the same time. Had to go around for a while before I spotted the rainbow. When I was younger I always wanted to follow all the rainbows to see where they end..

5. Viikkoon kuuluu tietenkin aina paljon kokkailuja ja tällä kertaa en voinut vastustaa Prisman kalatiskiä ollenkaan, vaikka tulikin vähän kalliiksi. Spinde-tunnin jälkeen uuniin pääsi iso rautufile valkosipulilla, sitruunamehulla, suolalla, mustapippurilla ja tuoreella persiljalla varustettuna.

6. Kalan rinnalle nopea rucola, punasipuli, kirsikkatomaatti salaatti ja puolikas avokado.Herkullista ja todella helppoa!

5. Big part of my week was naturally cooking and this time I simply could not resist the amazing fish counter, even tho it was all bit expensive. After a spinning-class I added bit of flavour to a big fillet of rainbow trout by adding garlic, parsley, pepper, salt and lemon juice before putting it into the oven.

6. Then, I made a quick rocket, cherry tomato, red onion salad to the side and also added half of an avocado. Delicious and so easy!

7. Sain vihdoin itseäni kunnolla niskasta kiinni ja hankin salille kk. kortin. Hetken kesti löytää sopiva paikka sillä en halunnut sitoutua mihinkään 12kk sopimuksiin, enkä myöskään halunnut päätyä maksamaan sataa euroa kuukaudesta. Nyt olen varaillut jo pariksi viikoksi etukäteen mieluisat tunnit kalenteriin ja päässyt kunnolla hikoilemaan ja fiilistelemään erilaisilla spinning-tunneilla. Huippu fiilis!

8. Yksi ystävistäni palaili hetkeksi Suomeen Italiasta ja päätettiin suunnata pienelle lautaselle tapasta vaihtamaan kuulumisia. Siinä samalla tuli myös hieman suunniteltua matkaa Italiaan ensivuodeksi..

7. I finally got around to get a monthly card for one of the local gyms. It took a while to find the best place because I didn't want to commit to any 12 month contracts and I also didn't want to pay 100euros for a month. Eventually I managed to find a nice place and now I have booked quite a few classes for the next few weeks and I've already go to enjoy few sweaty and fun spinning classes. Great feeling!

8. One of my friends came to Finland for few weeks from Italy so we decided to head out for a small plate of tapas to catch up the latest gossip. It was also a great opportunity to start planning my trip to Italy..

 9. Suomen kesän fiilistelyä

10. Lauantaina tehtiin 7-vuotiaan kummitytön kanssa reissu Särkänniemeen. Hauskaa oli ja neidosta taitaa olla kehkeytymässä aikamoinen hurjapää. Olin tosin sen 6,5 tunnin menemisen jälkeen aivan poikki, eikä asiaa auttanut että päivän lämpötilat hipoi 30 astetta. Tukkijoki tuntui toki oikein mukavan vilvoittavalta.

9. Finnish summer, need I say more.

10. On Saturday we did a trip to Särkänniemi adventure park with my 7 year old goddaughter. Needless to say we had a blast and the little miss is becoming quite adventurous. However, after 6,5 hours of fun in 30C heat I was completely destroyed.

11. Viime sunnuntaina seurasin myös Helsingissä nykyään asuvaa ystävääni Kippoon nauttimaan pienestä kupista täynnä herkkua.

12. Eilen illalla kävin hakemassa postista tilaamani paketin, josta löytyi vihdoin uusi kamera! Mielessä ja toiveissa on ollut uuden ostaminen jo pienen ikuisuuden ja nyt pienen pohtimisen ja tutkailun jälkeen päätin kotiuttaa Olympuksen Pen mini e-pm2 kameran. Väriä pohdin varmaan yli tunnin senkin jälkeen kun olin kameraan päätynyt, mutta loppujen lopuksi perusmusta tuntui minulle parhaalta vaihtoehdolta. 

11. Last Sunday I followed by friend to Kippo to enjoy a small cup full of goodness.

12. Yesterday I went to pick up a nice packet I'd ordered, which contained a new camera. Finally! Been thinking about buying one and have been wanting one for quite a while now and after some thinking and 'research' I decided to take home the Olympus pen mini e-pm2. It took me around an hour to decide which colour I wanted but in the end the basic black just seemed like the best option for me.

Näin täällä päin. Pääpointti tämän postuaksen tekemisessä oli se, että pääsin harjoittelemaan pixelmatorin käyttöä vähän paremmin. Uuden kameran lisäksi olen muuten täpinöissäni parista muustakin huippukivasta jutusta, mutta niistä myöhemmin lisää. Nyt on nimittäin pakko vihdoin päästä testailemaan uutta kameraa!

That was my week in a nutshell. To be honest, the main reason for doing this post was that I got to practice using pixelmator a bit better..Apart from finally getting a new camera I'm super excited for few other amazing things. More on those later because now I really want to go and test my new camera! 

sunny sunday

Tein sunnuntaina osittain spontaanin visiitin Helsinkiin ja sain vielä aika viime hetkellä houkuteltua itselleni lounas-ja kiertelyseuraakin yhdestä Helsingissä kesän majailevasta 'Glasgow-kaveristani.' Aurinko paistoi ihanasti siniseltä taivaalta, kun kierreltiin ympäri keskustaa vaihtaen kuulumisia ja tutkaillen alennusmyyntien tarjontaa.

Itse en pidä kovinkaan monen kaupan alennusmyynneistä. Jotenkin aina tuntuu, että siellä on vaan jotain jämä rutkuja tai sitten jos löytääkin jotain niin sitä ei tietenkään ole omassa koossa. Poikkeuksia tähänkin toki on, mutta yleensä päädyn ostamaan alennusmyynneistä jotain normaalihintaista tai sitten tulen ärtyneenä tyhjin käsin kotiin. Tämä kerta ei ollut tavanomaisesta poikkeava. Löysin jotain normaalihintaista jota en vaan kyennyt jättämään kauppaan. Kyseessä oli kengät jotka vaan veti puoleensa ja vaikka kuinka yritin taistella vastaan (ok, ehkä en edes yrittänyt kauhean kovasti) en voinut vastustaa niitä. Viimeistään siinä vaiheessa kun tein sen virheen, että sovitin niitä jalkaan, olin ihan täysin mennyttä. Onneksi uudet kengät sentään löytyi siltä viime postauksessa mainitsemaltani 'saan ostaa' listalta.

 

Kiertelyssähän tulee tietenkin aina myös nälkä, joten päätettiin kaverini ehdotuksesta suunnata seuraavaksi Teatteriin salaattilounaalle. Valitsin tällä kertaa Ceasar-salaatin marinoiduilla katkaravuilla ja juomaksi lasin talon valkoviiniä. Nam! Täydellinen lounas ulkona auringonpaisteessa.

Akkujen lataamisen jälkeen jatkettiin vielä hetki kiertelyä, mutta käteen ei tarttunut yhtäkään ale-tuotetta. Bongasin sen sijaan Mangolta ihanan tummansinisen neuleen (syysmallistosta tietenkin), joka myös löytyi siltä 'listalta.' Täydellinen neule tarttuikin hyvin pienen pohdinnan jälkeen mukaan ja odottelee nyt vaatekaapissa innoissaan syksyn tuloa.

 

Päivän kruunasi auringossa nautitut Ben&Jerry's jätskipallot. Oma suosikkini on jo pitkään ollut Chunky Monkey ja sitä oli ehdottomasti saatava pitkän tauon jälkeen. 

Täydellinen päivä!

I spent a bit spontaneous and amazing day in Helsinki last Sunday. I managed to get one of my 'Glasgow friends' to join me for a stroll around the city that included some gossiping, lunch and shopping. I usually never find anything nice from sale. Instead, I usually end up buying something that's not reduced or return home empty handed (and often annoyed). In a way this time was no different. I found something that I just could not leave behind. No matter how hard I tried (ok, maybe I didn't even try that hard) the shoes just kept calling my name and after I made the mistake of trying them on I was gone. Had to buy them. Luckily new shoes were mentioned in my 'what I'm allowed to buy' -list. Shopping always makes one hungry so my friend suggested we should head out to Teatteri for a nice salad lunch. I chose Ceasar salad with marinated shrimps and  a glass of house wine. Delicious! A perfect lunch out in the sun. After recharging out batteries we continued browsing shops but didn't find much. I continued my sale track record and found a very nice sweater from Mango that of course was part of the new collection and not a sale item. Bought it anyways and now it's in my wardrobe exitedly waiting for Autumn to arrive. Before it was time to head back home we decided to get some Ben&Jerry's ice cream. My favourite for a long time has been Chunky Monkey and after a loong break I needed my dose of it. 

To sum it up: amazing day!

juhannusviikonlopun tunnelmia

Juhannusaatto meni hieman erilaisissa tunnelmissa sillä sen sijaan, että olisin istunut makkara ja lonkero kädessä jossain keskellä korpea hyttysten ympäröimänä, suurin osa päivästä kului matkan päällä Glasgowsta Suomeen. Lensin tällä kertaa British Airwaysilla joka tuntui jotenkin osuvalta: ensimmäinen lentoni muuttaessani Skotlantiin oli British Airwaysin ja nyt lensin British Airwaysin siivin muuattessani Skotlannista pois. Päivä alkoi kuuden maissa aamulla parin tunnin yöunien jälkeen taksimatkalla lentokentälle, jossa pääsin heti kokemaan bisnes-lipulla matkaajan iloja: pääsy pitkän jonon ohi ja mukava check-in nainen joka vain totesi 'ei minun tarvitse muuta tietää kuin, että matkalaukkusi ovat alle 32kg, hyvää matkaa.' Tuollaisen lauseen kuulisi mieluiten useamminkin. Seuraavaksi bisnes-lipun ilot tulivat esille Heathrown kentällä kun kuoleman väsyneenä ja kaikkeen meluun ärsyyntyneenä painelin suorinta reittiä terminaali kolmosen BA Galleries tiloihin. Täällä vietin rennot pari tuntia haukaten tuoretta aamupalaa, nauttien kahvista ja mehuista sekä maistellen iihan vähäsen loistavaa valkoviiniä. Satuin istumaan niiden kaikkien avattujen pullojen vieressä ja totesin, että olisi ääretöntä haaskausta lähteä maistamatta yhtäkään. Tiloissa oli myös suuri valikoima lehtiä luettavaksi joista mukaan tarttui parikin.

This time my midsummer's eve was a bit different. Instead of eating sausages and drinking lonkero in the middle of nowhere surrounded by vicious mosquitos, I spent the day travelling from Glasgow to Finland. This time I flew with British Airways which in a way felt very fitting: BA was the airline that flew me to Scotland for the very first time four years ago and now I flew with them when moving out from Scotland. The day started after couple of hours of sleep with a taxi ride to the airport where I got to experience some of the joys for holding a business ticket; got to skip a long check-in queue after which a lovely check-in lady told me 'only thing I really need to know is that your suitcases are under 32kg. Have a very nice flight.' At Heathrow I headed straight to the terminal 3 BA galleries where I spent relaxing few hours eating breakfast, drinking coffee and juice as well as just a biit of wine (would have been waste not to try any of them). Got to pick bit of reading to take with as well.

Lennolla istuin ikkunapaikalla ihmettelemässä bisnes-luokan tarjontaa ja kertakäyttövälineiden puutetta. Haarukoiden ja veitsien kilinän perusteella olisi voinut istua ravintolassa. Bisnes-luokasta huolehti äärimmäisen ihastuttava ja kohtelias Paul joka kävi aina välillä kysymyssä josko shampanjaa saisi olla liikaa tai josko haluaisin tällä kertaa vaikka viiniä. Pyysin muuten siinä vaiheessa ihan vain appelsiinimehua, se yksi pieni shampanjapullo oli pahasta univajeesta kärsivälle Marikalle ihan tarpeeksi. Ruokakin oli hyvää ja se tarjoiltiin ihan lautaselta. Leipäkin oli lämmintä! Voi näitä bisnes-luokan ihmeitä.

I had a window seat during the flight and was liking the perks of flying business class. I mean you actually get a fork and a knife that are not plastic.. Our flight attendant was lovely and charming Paul who every once in a while dropped by to ask if I wanted more champagne or maybe some wine this time. I actually asked for orange juice at that point. That one small bottle of champagne was enough for this very sleep deprived girl. Food was also quite good and was actually served on a plate and even the bread was warm! Ooh, the wonders of flying business.

Lennon jälkeen laukkuni tulivat hihnalta nopeasti ja vielä aivan peräkkäin. Sitten vain nopeasti bussiin ja kotia kohti. Lentäminen olisi kyllä huomattavasti rentouttavampaa ja mukavampaa jos sen aina voisi tehdä näin!

After the flight I got my suitcases quite quickly and they even arrived right after each other. Perfection!

Juhannuspäivä olikin sitten hieman perinteisempi. Suunnattiin nimittäin keskelle ei-mitään mökille viettämään päivä sukulaisten kanssa. Ohjelmaan kuului sen perinteisen ruuan ja virvokkeiden lisäksi useampi erä sulkapalloa keskellä korpea. Itse olin tällä kertaa valellut itseni sen verran tehokkaalla hyttysenkarkotteella etten kauheasti joutunut huitomaan ja selvisinkin koko päivästä ilman yhtäkään hyttysenpuremaa. Hahhaa, Marika 1- Hyttyset 0. 

The midsummer day was bit more traditional as we headed out to the middle of nowhere to spend some time with relatives at a summer house. Alongside the traditional food and beverages the day was filled with multiple rounds of badminton by the trees. This time I was also very clever and used proper mosquito repeller and survived the whole day without a single mosquito bite. Hahhaa, Marika 1- Mosquitos 0. 

Miten te vietitte tällä kertaa juhannusta?

How did you celebrate midsummer this year?