pitkä matka paratiisiin

Tänä keväänä pääsin toteuttamaan yhden nuoruusajan haaveeni matkaamalla lomalle Aasiaan, kohteina Thaimaa ja Malesia. Yksi parhaista ystävistäni asustelee tällä hetkellä Bangkokissa, joten minulle siunaantui loistava tilaisuus ottaa kaikki irti vapaasta keväästäni lentämällä kolmeksi viikoksi kyläilemään.

This spring I got to fulfil one of my dreams - to visit Asia. One of my best friends lives in Bangkok so I had the most perfect opportunity to truly enjoy my spring by spending three weeks visiting her in the 'city of angels'

Koska olin muutenkin tulossa keväällä piipahtamaan Suomessa, päätin varata lennot välille Helsinki-Bangkok sen sijaan, että olisin lentänyt Briteistä. Näin ollen lentoyhtiönä tietenkin toimi Finnair. Lennossa ei ollut mitään muuta valittamista kuin että se oli tooosi pitkä. Istuin onnekkaasti koneen takaosassa ikkunapaikalla eikä vieressäni istunut ketään, joten pääsin yöksi levittäytymään kahdelle penkille. Tämä toimikin aika hyvin kunnes yksi jo mukavassa humalassa ollut 'Pattaya hiimu' päätti, että on ihan ok siirtyä häiritsemään nukkuvia ihmisiä. Onneksi kapteeni pian väläytti turvavyövalon päälle merkiksi edessä olevasta pahasta turbulenssista ja tämän vahvasti vanhalta viivalta löyhkäävän herran täytyi siirtyi omalle paikalleen. Loppumatka olikin sitten enemmän tai vähemmän pomppivaa. Hyvin kunnon myrskyt tuntuvat tuollaista isoa Airbus-konettakin heiluttavan. 

I was planning to visit Finland during the spring anyways and thus decided to book the flights from Helsinki to Bangkok, instead of flying from the UK. Therefore, I naturally flew with Finnair. The flight itself was ok, the only truly annoying thing was that it took fooorever! I was lucky to get two seats for myself at the back to the plane so I was able to spread out during the night. This worked quite well until this 'Pattaya dude' who had clearly decided to occupy his time during the 10h flight by drinking spirits decided that it was ok to start bothering sleeping people with his stories about..well..himself. Luckily, the captain switched on the seatbelt light just then and the bad smelling dude had to return to his own seat. The rest of the trip was bit shaky thanks to proper turbulence..

Yli 10 tunnin lennon jälkeen laskeuduttiin perille paikallista aikaa aamu seiskan maissa. Tässä vaiheessa kieltämättä painoi jo vähän silmiä, mutta vielä ei oltu viikonlopun päämäärässä. Suunnattiin ensin kaverin kämpille jättämään suurin osa tavaroista matkasta ja pakattiin mukaan vaan rantavaatteet, hypättiin taksiin ja suunnattiin kohti Rayongia. Tiedossa oli vielä ainakin kolmisen tuntia pomppuista istumista. Rayongissa todettiin, että oltiin ansaittu tauko ja suunnattiin ravintolaan nauttimaan pad thaista hedelmämehujen kera ennenkuin lähdettiin metsästämään speed boat kyytiä Koh Samedin saarelle. Pienten vaikeuksien jälkeen (joihin kuului mm. laiturin kapeat ja lahot rappuset sekä matkalaukun kanssa veneeseen taiteilu) saavuttiin vihdoin päämääräämme. Matkustelua oli takana aika lailla 24 tuntia ja se myös tuntui. Sinniteltiin hetki vielä pystyssä katsellen thaimaalaista saippuasarjaa ennenkuin tyytyväisinä nukahdettiin ympäröivän viidakon melskeeseen. 

After over 10h flight we landed in Bangkok around 7am local time. I was already feeling exhausted but we were nowhere near our day's final destination. First stop was my friend's flat where we left most of our things, packed our beach gear, took a taxi and headed to Rayong. This meant around three more hours of sitting. Once we finally arrived to Rayong we decided that it was time to have a break and headed to a nice restaurant for some pad thai and fruit juices. After enjoying a well-deserved break we set out to get a good speed boat deal to the island of Koh Samet. After some bargaining we managed to get a reasonable return-deal, hopped in a tuk-tuk and headed to the harbour. Here we were met with a not so nice surprise. Instead of being able to just walk relatively nicely to the boat, we had to climb in via very suspicious looking old dock steps first into another boat and through that into our speed boat..with our luggage. I could not help but to wonder how many had accidentally either fell to the ocean themselves or at least dropped some of their belongings..Anywho, we made it! Once we arrived in our hotel we had been travelling for about 24hours and I felt like a complete wreck. We decided to try to stay up for an hour or so (by watching Thai soap operas) before happily falling asleep listening the sounds of the surrounding jungle.

Seuraavana aamuna saarella herätessämme hyppäsimme sängystä nopeasti kaivamaan matkalaukusta bikinit päälle ja sarongit kainaloon. Laukkuun vettä, hyvää luettavaa ja kamera, jonka jälkeen oltiin valmiita hipsimään alamäkeä ja rappusia alaspäin kohti rantaa ja aamiaista. Herkullisen aamiaisen jälkeen parkkeerattiin varjoisiin rantatuoleihin joissa olikin hyvä viettää rennosti loppupäivä ja todeta että kannatti matkustaa 24 tuntia..

The next morning we jumped out of our beds to dig out our bikinis, packed our beach bag with water, good books and a camera after which we were ready to head down to the beach for breakfast. After some delicious thai-food we found ourselves a nice place in the shade where we happily spent the rest of the day. At that point it felt like those 24 painful hours of travelling were worth it..